Welcome to In Scena! Italian Theater Festival NY

In Scena! Italian Theater Festival NY 2016 May 2-16, 2016

The submission season is open! Il Bando per la quarta edizione di In Scena! e’ disponibile online. 

BANDO UFFICIALE PER LA QUARTA EDIZIONE
Il Festival di teatro italiano a New York annuncia la selezione di spettacoli, letture e testi partecipanti al Premio Mario Fratti, con scadenza 1 ottobre 2015.

In linea con lo spirito delle precedenti edizioni, Kairos Italy Theater e KIT Italia annunciano la nuova edizione di In Scena! Italian Theater Festival NY 2016, il primo festival di teatro italiano a coinvolgere tutti i cinque distretti della città. Aperta fino al 1 ottobre 2015 la presentazione delle proposte che saranno presentate a New York dal 2 al 16 maggio 2016 (varie sedi nei 5 distretti della città: Manhattan, Brooklyn, Queens, Staten Island e The Bronx oltre ad alcuni centri fuori New York).
Il BANDO si articola in tre sezioni, aprendo da quest’anno anche al TEATRO RAGAZZI:

1. Spettacoli (spettacoli per pubblico generale + teatro ragazzi)
2. Letture in traduzione
3. Premio Mario Fratti – tema: LA MASCHERA – anche (e non solo) in senso pirandelliano.

Il focus del Festival è la selezione di spettacoli in prosa basati su testi e drammaturgie italiane, già presentati in Italia ma inediti a New York, incluso uno spettacolo per ragazzi, che inaugura una nuova sezione della manifestazione. Vengono inoltre selezionate letture in traduzione di testi di autori italiani già presentati in Italia ma anch’essi inediti a New York. Il Mario Fratti Award premia invece un testo teatrale italiano inedito, che sarà presentato in lettura nell’ambito del Festival. Le proposte dovranno – in senso lato – essere rappresentative della cultura italiana, anche locale/dialettale.

Per consultare il regolamento e inviare una proposta clicca QUI
To learn how to submit your proposals click HERE

Scarica il bando In Scena 2016

SCADENZE per le proposte:

Spettacoli e letture: 1 ottobre 2015

Compila la scheda online per gli spettacoli

Compila la scheda online per le letture 

Premio Mario Fratti: 15 dicembre 2015
Compila la scheda online per il Premio Mario Fratti

Paga qui per il Premio Mario Fratti




 

The 2015 Edition of In Scena! was presented by KIT-Kairos Italy Theater and KIT ITALIA in collaboration with The Ministry of Foreign Affairs, The Embassy of Italy in Washington DC, The Italian Cultural Institute in New York, Casa Italiana Zerilli-Marimo’, Bernie Wohl Community Center at Goddard Riverside, Calandra Institute for Italian American Studies, BAAD, Brooklyn College, Every Little Movement Acadeny in NJ, College of Staten Island, NEon, and with the happy support of Ribalta Restaurant and Pizzeria, Scopello Restaurant, Bread among others.

Media Sponsors: La Voce di New York, TeatroTeatro.

logo Italy in US01